桜木は吉原遊廓の楼主・伊達綱宗に殺されたはずの先代桜木との邂逅を果たすが、先代桜木は自らを「地獄太夫」と名乗り、「国崩し」たちへの下克上を宣言する。一方、新吉原に地獄太夫を手引きした咎で拘束され、尋問されていた高尾は松永に撃たれ――!?